Quelle | Jahrgang | AutorIn | Titel | Textart | Raumdimension | Ort(e) / Länder |
Heft 1 | 3 (1925) | Manfred Sturmann | Offenbarung (Aus der Dichtung: „Die Führung“) | Lyrik | Berg; Tal; Wildnis; Gipfel | |
Heft 1 | 3 (1925) | Leon Kellner | Altjüdisches Folklore | Erzählungen legendarischen und belehrenden Inhalts | Einöde; Quellen; Land des Kaisers; heiliges Land; große Stadt; Bibliothek; Dachboden; Haus des Rabbis; Schule; Totenbett; Wald | |
Heft 1 | 3 (1925) | Paul Wertheimer | Moritz Heiman: „Das Weib des Akiba“ | Rezension | | |
Heft 1 | 3 (1925) | Moritz Heimann | Meiner Frau zum Akiba | Lyrik | Römerlager | |
Heft 1 | 3 (1925) | Moritz Heimann | Das Weib des Akiba (Erste Szene) | Drama (Auszug) | Hof des Kalba Sabua; Haus; Schuppen; Taubenschlag; Feld | |
Heft 1 | 3 (1925) | Hermann Blumenthal | Gilgul. Ein Roman aus dieser und jener Welt | Roman | Kohlenberg; Bergwald; Holzhütte des Bal Schem; Matiejs Hütte | Thessaloniki (Griechenland), Okup (Polen), Wiznitz (Ukraine) |
Heft 1 | 3 (1925) | Uriel Birnbaum | Winter | Lyrik | Heide; Welt | |
Heft 2 | 3 (1925) | Moritz Heimann | Das Weib des Akiba (Sechste Szene) | Drama (Auszug) | Akibas Hütte; Türschwelle; Felder | |
Heft 2 | 3 (1925) | LudwigGeb. 13.2.1886 in Alsókubin (k.k. Ö-U, heute Dolny Kubín, SK), gest. 1974 in Ramat Gan (IL) Schriftsteller, Kritiker,... August Frankl | Der neunte Ab 1492 | Lyrik | Grab; Gebirge; Meer | |
Heft 2 | 3 (1925) | Hermann Blumenthal | Gilgul. Ein Roman aus dieser und jener Welt | Roman | Landstraßen; Bethäuser; Herbergen; Jahrmärkte; Stadt; Herberge | Podolien (histor. Gebiet in der südwestlichen Ukraine u. im nordöstlichen von Moldau), Wolhynien (historische Landschaft in der nordwestlichen Ukraine), Brody (Ukraine), Pokutien (früher Galizien, heute rumänisch-ukrainisches Grenzgebiet), Ulaschkowce (?) |
Heft 2 | 3 (1925) | D. L. Adler | An der Universität | Erzählung | Zimmer; Universität; Bootshaus; Garten; Boot; Fluss; Universitätsbibliothek; Hauskapelle; St. Mary’s College | Oxford(Großbritannien) |
Heft 2 | 3 (1925) | Max Nordau | Von den Katzen, die nicht mausen wollten | Erzählung | Bücherei; Wiese; Bauerngehöft; Kornspeicher | |
Heft 3 | 3 (1925) | Leo Perutz | Legende aus dem Ghetto | Erzählung | Judenstadt- u. friedhof; Nicolasplatz; Haus des Flickschusters; Haus des Rabbis; Haus Gottes; Burg Fleischbank; Fluss; Fischerhütten; Meisls Haus; | Prag |
Heft 3 | 3 (1925) | Hermann Blumenthal | Gilgul. Ein Roman aus dieser und jener Welt | Roman | Bethaus; Reb Joels Haus; Versammlungslokal; Gasse; Blumengärten; Haus des königlichen Leibarztes; Studierzimmer; bischöfliche Kathedrale; Kloster | Brody (Ukraine), Ulaschkowce (?), Lemberg |
Heft 3 | 3 (1925) | A. K. | Unsere Mutter | Biographie | Krankenhaus; Klaras Elternhaus; Large Room des Britischen Museums; Wartezimmer | Bansin (Deutschland), Bielitz (Tschechien), Breslau (Polen), Berdyczew (Ukraine), Wien, London |
Heft 3 | 3 (1925) | Max Nordau | Von den Katzen, die nicht mausen wollte | Erzählung | Speicher; Bauernhaus; Speckkammer; Bibliothek | |
Heft 4 | 3 (1925) | Chaim Nachman Bialik (Nachdichtung aus dem Hebr. von Isaac Schreyer) | Aus den Winterliedern | Lyrik | | |
Heft 4 | 3 (1925) | Klara Blum | Kol Nidre | Erzählung | Straße; Marktplatz; Kirchen; Manasses Elternhaus | Amsterdam, Zaragoza(Spanien) |
Heft 4 | 3 (1925) | Heinrich York-Steiner | Das Mädchen von Kinereth | Erzählung | See Kinereth; Jordantal; Farm; Icakolonie; Bude; Äcker; Haus der Nachbarin; Boot; Zug | Haifa, Galiläa (Israel), Odessa, Palästina, Judäa (Gebiet im südlichen Westjordanland), Tiberias (Israel), Damaskus (Syrien), Be’er Scheva (Israel) |
Heft 4 | 3 (1925) | Alexander Ebeneser | Das Wadi W. | Erzählung | Bethäuser; Ebene; Tal; Häuschen; Berg Hermon; Gebirge Kanaan; Golanhöhe; Anti-Libanon; Wirtschaftshof; Stall; Stube; Cheder; Kramladen; Esszimmer; Wadi W. (= Tal- oder Flusslauf); Judäa; Kwuzah (= freiwillige landwirtschaftliche Gemeinwirtschaft); Schabsels Elternhaus; Galuth (= Exil); Schiff | Palästina, Safed (Israel), Odessa , Jaffa |
Heft 4 | 3 (1925) | Hermann Blumenthal | Gilgul. Ein Roman aus dieser und jener Welt | Roman | Kathedrale; Saal; Stube; Haus; Villenstraße; Vorhalle | |
Heft 4 | 3 (1925) | A. K. | Unsere Mutter | Biographie | Töchterschule; Privatgymnasium; Realschule; Stadttheater; Klinik; Bierhaus; Synagoge; Vorzimmer; Vorhaus; Sterbezimmer | Galizien, Breslau (Polen), Amsterdam, Ungarn, Wien, Karlsbad (Tschechien), London, Bournemouth (Großbritannien) |
Heft 4 | 3 (1925) | Paula Arnold (Dem Talmud nacherzählt) | Der Traum des Chanania | Erzählung | Markt; Chananias Hütte | |
Heft 4 | 3 (1925) | Siegfried Abeles | Ma Nistanah | Lyrik | | |
Heft 5 | 3 (1925) | Chaim Nachman Bialik (Nachdichtung aus dem Hebräischen von Isaac Schreyer) | Lieder im Volkston | Lyrik | Garten; Brunnen; Berg; Tal | |
Heft 5 | 3 (1925) | Otto Soyka | Wir waren fünf | Erzählung | Terrasse; Laube; Wohnung; Schule; Laboratorium; Park | |
Heft 5 | 3 (1925) | Hermann Blumenthal | Gilgul. Ein Roman aus dieser und jener Welt | Roman | schwarzer Saal; Gasse; Zimmer; Vorhaus; Arbeitszimmer; Nische; Web Joels Haus; Krankenstube | |
Heft 5 | 3 (1925) | | Bibliographie | Rezension | | |
Heft 5 | 3 (1925) | A. K. | Unsere Mutter | Biographie | Wohnung der Tanten; Küche; Haus; Wohnzimmer; Badeanstalt | |
Heft 6 | 3 (1925) | Oskar Neumann | Zion | Lyrik | | |
Heft 6 | 3 (1925) | J. P. Schapira | Chassidische Fragmente | Weisheiten | | |
Heft 6 | 3 (1925) | Jehuda ben Samuel Halevi (Übersetzung nach M. Sachs) | Sehnsucht nach Jerusalem | Lyrik | Stadt; Tempel | Hispanien (römische Provinz in der Antike, die heutige iberische Halbinsel) |
Heft 6 | 3 (1925) | Jehuda ben Samuel Halevi (Übersetzung nach M. Sachs) | Aus den Pilgerliedern | Lyrik | Wasserwüste; Berg; Tal; Steppe; Meeresgrund; Kammer | |
Heft 6 | 3 (1925) | Oskar Neumann | Mirjam | Erzählung | Berge; Wiesen; Park; Straße; Kolleg; botanischer Garten; Hügel; Heimatdorf; Stube; Leichenfelder; Städtchen; Ghetto; Haus; Küche; Kammer; Mansarde | Russland |
Heft 6 | 3 (1925) | A. E.-r. | Die Stadt am Berge | Erzählung (?) | Städtchen; See; Senke; Berge; Graben; Steinwüste; Ezmon; Synagoge; Mausoleum; Höhle; Grabstätten; Gräberfelder; Bethaus; Hof; Friedhof; Schulen; Stuben; Täler; Fruchtgärten; Minarette; Gipfelplateau; Gebirge Kanaan | Safed (Israel), Kazimierz / Krakau (Polen), Tel Aviv, Haifa |
Heft 6 | 3 (1925) | A. K. | Unsere Mutter | Biographie | Stadt; Badekabine; Haus; Zimmer; Töchterschule; Brunnen; Hof; Keller; Dachboden; Vorhaus; Bierhaus | |
Heft 6 | 3 (1925) | Siegfried Abeles | Die gute Mutter | Schebuothmärchen | Wohnung; Bethaus; Wald; Waldwiese; Anhöhe; Wassergräben; Garten; Berg Sinai; Wüste; Nachbarhaus | |
Heft 7 | 3 (1925) | Theodor Herzl | Das Kraftwerk am Toten Meer (Aus dem Roman „Altneuland“) | Romanauszug | Hotel; Kanal; Totes Meer; Kraftwerk; Jordangebiet; Fabrikgebäude | Jericho(Westjordanland) |
Heft 7 | 3 (1925) | David Einhorn (Nachdichtung aus dem Jiddischen von Isaac Schreyer) | Uralter Ahnen Schwermut | Lyrik | | |
Heft 7 | 3 (1925) | Rudolf Fuchs | Brautwerbung (Aus der „Liebesmesse“) | Lyrik | Abrahams Hütte; Brunnen | |
Heft 7 | 3 (1925) | Rudolf Fuchs | Das Chaluz | Lyrik | Schiff; Galiläa; Moor | Jaffa (Israel) |
Heft 7 | 3 (1925) | Rudolf Fuchs | Enzian (Aus dem „Frühlingsreiter“) | Lyrik | Hang; Fenster | |
Heft 7 | 3 (1925) | Rudolf Fuchs | König Ahasver | Lyrik | Gras; Sommerresidenz | |
Heft 7 | 3 (1925) | Rudolf Fuchs | Autobiographische Skizze | Erzählung / Erinnerung | kleine Stadt an der Elbe; jüdische Schule, Klassenräume; Gasse; tschechische Volksschule; Wald; deutsche Mittelschule / Realschule; Café Arco | Podebrad (politischer Bezirk im Königreich Böhmen), Prag, Wien |
Heft 7 | 3 (1925) | Rosa Melzerauch Melzer-Pomeranz, Roza, ebenso: Melcerowa, geb. 5.11.1880 (in einigen Quellen: 1873) in Tarnopol; Galizien, k.k. Ös... | Der „Chossen Bocher“ | Erzählung | Dachstübchen des Wirtshauses; Ghetto; Schankstube; Vorplatz; Feld; Städtchen | |
Heft 7 | 3 (1925) | A. K. | Unsere Mutter | Biographie | Küche; Theater; Lesekränzchen; Wilhelmshof; Berg; Geschäft | Franzensbad (Tschechien), Wien, Veldes (=Bled, Slowenien) |
Heft 7 | 3 (1925) | | Bibliographie | Rezension | | |
Heft 7 | 3 (1925) | Albert Baer | Joseph und seine Brüder (Aus „Biblische Puppenspiele“) | Drama | Speicher; Uferstrand des Nil; Gefangenenhaus; Stadt | Ägypten |
Heft 8-9 | 3 (1925) | Chaim Nachman Bialik (Nachdichtung aus dem Hebräischen von Isaac Schreyer) | Mein goldner Pfau flog fort, ja fort | Lyrik | Meer | |
Heft 8-9 | 3 (1925) | Abraham Ben Jizchak (Nachdichtung aus dem Hebr. von Isaac Schreyer) | Zwei Gedichte | Lyrik | Acker; Wälder; Felder; Flüsse; Kammer | |
Heft 8-9 | 3 (1925) | Abraham Ben Jizchak (Nachdichtung aus dem Hebr. von Isaac Schreyer) | Hoheit | Lyrik | Meer | |
Heft 8-9 | 3 (1925) | Illes Kaczer (Aus dem Ungarischen von Andreas Gasper) | Der Traumsiedler | Roman | Traumsiedlung; Judäa; am Ufer des Kidronbaches; Tal Jesreel; Meer; Schiff; Holzhaus; Badekammer; Küche; Hof; Berge; Gemüsegarten; Landstraße; Hügel von Tel-Chalom; Rain; Acker; Olivenwälder | |
Heft 8-9 | 3 (1925) | Max Brod | Panischer Schrecken | Erzählung | Wald; Lichtung; Zimmer; Kurort; Hotelzimmer; Bahn; Dampfer; Alleen; Felder; Fluss; Verdeck; Station | Berlin (Deutschland) |
Heft 8-9 | 3 (1925) | Leo Feld | Richard Beer-Hofmann und das deutsche Theater | Bericht | | |
Heft 8-9 | 3 (1925) | Eugen Höflich (Moscheh Ya’akov Ben-Gavriêl) | Der Mörder | Erzählung | Haus nahe der Taximkaserne; Feld; Besatzungsgericht; kleines Dorf; Judenviertel; Bethaus; Platz; Chaims Elternhaus; Branntweinschenke; Heuschober; Obdachlosenquartiere; Spital; Nadjas Zimmer | Konstantinopel (Türkei), Poltawa (Ukraine), Russland, Paris |
Heft 8-9 | 3 (1925) | A. K. | Unsere Mutter | Biographie | Handelsakademie; Abendzug; Frühstückstisch; Volksschule; Feld; Küche; Bahnstation; Straße; Perron; Bahnhofsrestauration; Wagenabteil | Wien (Österreich) |
Heft 8-9 | 3 (1925) | Sascha Tschornyj (Autorisierte Übersetzung a. d. Russischen von Berta Schiratzki) | Warum Mose nicht lachte, als er klein war | Erzählung | Fluss; Ufer; Schloss; Teppich; Zimmer | |
Heft 8-9 | 3 (1925) | Albert Baer | Joseph und seine Brüder (Aus „Biblische Puppenspiele“) | Drama | Kanaan; Zisterne; Gefängnis | Dothan (?), Median (biblischer Ort), Ägypten |
Heft 10 | 3 (1925) | Gerhard Birnbaum | Vergänglichkeit (Nach dem Talmud) | Lyrik | | |
Heft 10 | 3 (1925) | Herbert Urfahr (= I. Schreyer) | Der Kreis der Hände | Lyrik | | |
Heft 10 | 3 (1925) | Herbert Urfahr | Elegie | Lyrik | Berge; Hof; Haus; Kammer | |
Heft 10 | 3 (1925) | Herbert Urfahr | Psalm der Erfüllung | Lyrik | Städte; Gärten; Straße | |
Heft 10 | 3 (1925) | Illes Kaczer (Aus dem Ungarischen von Andreas Gasper) | Der Traumsiedler | Roman | Laden; Felder; Traumsiedlung; Reisfeld; Haus; Meierhof; Brunnen; Hügel von Tel-Chalom; „Mohnkuchen“ (nicht näher beschrieben, dürfte aber eine Formation in der Landschaft darstellen, vielleicht eine Weide o. ä.); Meer; Moor; Stadt; Dorf; Acker | |
Heft 10 | 3 (1925) | Eugen Höflich (Moscheh Ya’akov Ben-Gavriêl) | Der Mörder | Erzählung | Bahnhof; Stadt; Hotel; Telegraphenamt; Polizeiquartier; Peresilnaja Tiurma (?, vermutlich ein Gefängnis); Zelle; Hauptquartier; Vorstadt Praga; Wohnung; Zug; Station; Bahnhof; Exerzierplatz; Front; Scheune; Feldspital; Eisenbahnwaggon; Hospital | Kiew, Warschau, Petrograd (= St. Petersburg, Russland) |
Heft 10 | 3 (1925) | | Literarische Rundschau | Rezension | | |
Heft 10 | 3 (1925) | A. K. | Unsere Mutter | Biographie | kleine Stadt; Wohnung, Salon; Hotel; Gastzimmer; Realschule; Handelsakademie; Speditionsgeschäft; Kurbad; Spezereienwaren-händler; Greislerei | Russland, Deutschland, Ungarn, Bern (Schweiz), Wien , Luzk (Ukraine), Beresiwka (Ukraine), Leipzig, Böhmen, Lodz |
Heft 11 | 3 (1925) | Oskar Neumann | Verheißung | Lyrik | Heimat, Mutter-Erde | |
Heft 11 | 3 (1925) | Illes Kaczer (Aus dem Ungarischen von Andreas Gasper) | Der Traumsiedler | Roman | Reisfeld; Haus; Tal; Hügel; Sumpf; Fluß; Hügel von Tel-Chalom; „Mohnkuchen“ (nicht näher beschrieben, dürfte aber eine Formation in der Landschaft darstellen, vielleicht eine Weide o. ä.); Nachtlager; Teich; Graben; Universität; Kolonie; Traumsiedlung; Damm | Bremen, Kiew (Ukraine), Polen, Drohobytsch (Ukraine), Kalifornien (USA), Sibirien (Russland), Moskau, St. Petersburg, Babel (antike Hauptstadt Babyloniens) |
Heft 11 | 3 (1925) | Eugen Höflich (Moscheh Ya’akov Ben-Gavriêl) | Der Mörder | Erzählung | Spital; Operationssaal; Krankenzimmer; Feld (hier: Front); Gefängnis; Gerichtssaal; Gassen; Städtchen; jüdisches Dörfchen; Basar; Perastraße; Tocatlianhotel; Popows Haus; Zelle | Kiew (Ukraine), Konstantinopel, Sirkeci (Türkei) |
Heft 11 | 3 (1925) | A. K. | Unsere Mutter | Biographie | Nähschule; Werkstätte; Elternhaus der Erzählerin; Wirtshaus; Bahnstation; Restaurant; Nebenzimmer; Meer; Ostbahnhof; Zugabteil | Russland, Wien , Chicago, London, Berlin, Paris (Frankreich), Zürich (Schweiz), Rumänien, Karlsbad (Tschechien), Budapest (Ungarn) |
Heft 11 | 3 (1925) | E. Brandenburg | Salomo’s Höllenfahrt | Erzählung | Sterbelager; Ende der Welt; See; Feuermeer; Nebelhölle; Sumpf; felsige Landschaft; Wüste; Hölle | |
Heft 12 | 3 (1925) | Klara Blum | Die seidenen Zures | Erzählung | Nutele Friedmanns Heimatstädtchen; Straßen; Gewürladen; Elternhaus; Zimmer; Universität; Theater; Konversatorium; Nebenzimmer; Salon | Wien, Galizien |
Heft 12 | 3 (1925) | Uriel Birnbaum | Nacht | Lyrik | | |
Heft 12 | 3 (1925) | Illes Kaczer (Aus dem Ungarischen von Andreas Gasper) | Der Traumsiedler | Roman | Damm; Tal von Tel-Chalom; Hügel; Kanal; Felder; Siedlungen; Tiefebene; Stadt; „Mohnkuchen“ (nicht näher beschrieben, dürfte aber eine Formation in der Landschaft darstellen, vielleicht eine Weide o. ä.); Schule; Weide | Kapland (?), Kalifornien (USA), Jerusalem, Odessa, Lemberg (Ukraine), Krakau (Polen), Moskau |
Heft 12 | 3 (1925) | Ben Hecht (Aus dem Englischen von Ella Kronfeld) | Das unzerstörbare Meisterwerk (Aus „Thousand And One Afternoons in Chicago“) | Erzählung | Kunstausstellung; Straße; Athletic Club; Musikakademie; Atelier in der North Avenue; Dachkammer; Biersalon; Bank (Institut) | Chicago (USA), Berlin (Deutschland) |
Heft 12 | 3 (1925) | A. K. | Unsere Mutter | Biographie | Zugabteil; Geschäft; Auktion; Vaters Zimmer; Magazin; Gymnasium; Konfektionshaus; Filiale; Berge; Meer | Budapest (Ungarn), Franzensbad (Tschechien), Breslau (Polen), Russland, Lodz (Polen), Karlsbad (Tschechien), Wien |