Gardi, Tomer

Geb. 1974 in Dan (Kibbuz), IL, lebt in Israel und Deutschland. Schriftsteller, Kritiker, Gründungsmitglied des P.E.N. Berlin.

Werke:

Stein, Papier: Eine Spurensuche in Galiläa. (= Übersetzung von M. Lemke aus dem hebräischen) Zürich: Rotpunkt 2013; Tonguerilla. In: Ch. Misselwitz, C. Siebeck (eds): Dissonant Memories – Fragmented Present. Young Discourses between Israel and Germany. Bielefeld: transcript 2015, 163-168; Broken German. Graz: droschl 2016 (Hörspielfassung 2017 von Noam Brusilovsky 2017, ausgezeichnet mit dem Dt. Hörspielpreis 2017; Theaterinszenierung 2017 am Grazer Schauspielhaus); Die Feuerbringer – Eine Schlager-Operetta (Hörspiel, WDR 2018); Sonst kriegen Sie Ihr Geld zurück. Graz:droschl 2019; Eine runde Sache. Graz: droschl 2021

Materialien und Quellen:

Jeder sollte auf Deutsch schreiben dürfen. In: Die Welt, 18.8. 2016; ORF-Dokumentation zum Auftritt Gardis beim Bachmannpreis 2016: hier;

Anne Betten: BROKEN GERMAN. Tomer Gardis Berlinroman über Migration, Sprache und deutsch-jüdische Geschichte. (Erstdruck in Chilufim, 24/2018, 31-69) Überarbeitete Fassung Online unter: Polyphonie – Mehrsprachigkeit – Kreativität – Schreiben oder unter: www.academia.edu (Zugriff 22.12.2023)

K. Elstermann: Ein Nachmittag mit T. Gardi. Der israel.-deutsche Schriftsteller im Porträt. In: Jüdische Allgemeine, 11.2. 2022; Roswitha Buchner: Der Schriftsteller T. Gardi und seine Lügenworkshops. Auf: Bayr. Rundfunk 14.4.2023;

(PHK, in preparation)